Università di Torino

Translation of the first maqāla of Maimonides’s Aphorisms

Object identifier ARC_811
Type Item
Date
ante 1934

Titles

Title
Epistel über den Einfluß der spirituellen Dinge auf die zusammengesetzsten Dinge, undi die Anfertigung von Figuren und die Vertreibung von Krankheiten
Type
formal title
Title
Translation of the first maqāla of Maimonides’s Aphorisms
Type
supplied title

Description

Typewritten copy (of which only the first page is preserved) of the translation into German of the first «maqāla »of Maimonides’s Aphorisms («fuṣūl») as "Epistel über den Einfluß der spirituellen Dinge auf die zusammengesetzsten Dinge, undi die Anfertigung von Figuren und die Vertreibung von Krankheiten".

Publication notes

Publication notes
Paul Kahle, “Moses Maimonides’s Aphorismen («fuṣūl»), Einleitung”, in: «Opera Minora», Leiden 1956, pp. 157-166, published as "Appendix" II of «Galeni in Platonis Timaeum commentarii fragmenta collegit, disposuit, explicavit», ed. by O. Schröder, Leipzig 1934, (Corpus Medicorum Graecorum Suppl. I) pp. 89-96

Languages

German

Medium

paper

Archivistic typology and Extent

Extent
1
Archivistic typology
leaf/leaves

Dimensions in mm

Height
330
Width
202

Individual