Transcription of the performance of the «zār» of al-šayḫa Ḥadīǧa at Ṣalabiyya
Object identifier ARC_512
Type Item
Date
- ante 1912
Titles
- Title
- “ez-Zār” الزار في يوم الشيخه حديجه بالصلبيه
- Type
- formal title
- Title
- Transcription of the performance of the «zār» of al-šayḫa Ḥadīǧa at Ṣalabiyya
- Type
- supplied title
Description
- Original copy of the Arabic text, transcribed in pencil by ʻAlī Sulṭān, reproducing performance of the «zār» of al-šayḫa Ḥadīǧa at Ṣalabiyya (Egypt). Note that ʻAlī Sulṭān briefly described the manner in which the performance took place. In black ink, Paul Kahle transliterated the text, later edited with a translation into German in his “«Zār»-Beschwörungen in Egypten”.
Publication notes
- Publication notes
- Paul Kahle, “«Zār»-Beschwörungen in Egypten”, in: «Der Islam», 3 (1912), pp. 1-41.
Languages
- Arabic
German
Medium
- paper
Archivistic typology and Extent
- Extent
- 23
- Archivistic typology
- leaf/leaves
Dimensions in mm
- Height
- 210
- Width
- 167