Transliteration and translation of the performance of the« zār »of Šayḫa Ḥalīme bint ʻAbdllāh and Šeyḫ Muḥammad ʻAlī

Object identifier ARC_515
Tipologia Item
Data cronica
ante 1912

Titles

Title
Ḥalīme bint ʻAbdllah Sheḫet ezzar Luxor. Muḥammad ʻAlī Šēḫ ezzār. Fatma Iswaʻīn Šēḫ ezzār
Type
formal title
Title
Transliteration and translation of the performance of the« zār »of Šayḫa Ḥalīme bint ʻAbdllāh and Šeyḫ Muḥammad ʻAlī
Type
supplied title

Description

Original copy of the text transliterated and translated into German, reproducing the performance of the« zār »of Šayḫa Ḥalīme bint ʻAbdllāh and Šeyḫ Muḥammad ʻAlī in Luxor personally recorded by Paul Kahle. Kahle edited the entire te xt and its translation into German in his “«Zār»-Beschwörungen in Egypten”.

Publication notes

Publication notes
Paul Kahle, “«Zār»-Beschwörungen in Egypten”, in: «Der Islam», 3 (1912), pp. 1-41.

Languages

German

Arabic

Medium

paper

Archivistic typology and Extent

Extent
13
Archivistic typology
leaf/leaves

Dimensions in mm

Height
223
Width
143

Individual